Principaux termes

Mammifères
Les mammifères sont des animaux à sang chaud, dotés d’une colonne vertébrale, dont les petits sont nourris au lait maternel (p. ex. renard roux, lynx, orignal).

Animaux à fourrure
Mammifères chassés à l’échelle commerciale pour leur fourrure (p. ex. raton laveur, mouffette, renard roux).

Ongulés
Grands mammifères à sabots qui jouent un rôle important dans la chasse récréative (p. ex. cerf, orignal, caribou).
Pourquoi étudier la faune?
L’habitat de certains mammifères est protégé et revêt une grande importance pour les groupes, les communautés et les nations autochtones. Certains mammifères sont trappés à des fins commerciales pour leur fourrure, tandis que d’autres, comme les ongulés, jouent un rôle économique important dans les activités de chasse récréative. En menant des études sur les mammifères afin de déterminer leur emplacement, leurs trajets de migration, leur nombre et leurs habitats, les planificateurs d'Alto comprendront comment ces éléments risquent d’évoluer pendant la construction et l’exploitation de la nouvelle voie ferrée et pourront déterminer toutes les mesures de protections nécessaires.

En quoi consistent les études sur le suivi de la faune?

Les études de suivi de la faune comprennent les activités suivantes :
- établissement des conditions existantes − consignation des empreintes de mammifères à la suite de chutes de neige fraîche (datant d’un à six jours);
- identification et description des pistes actuelles, de leur emplacement, de leur nombre et de l’habitat;
- étude de la modification éventuelle de l’emplacement, du nombre et de l’habitat des mammifères lors de la construction et de l’exploitation de la nouvelle ligne de chemin de fer;
- élaboration de mesures pour éviter, réduire au minimum ou atténuer les effets négatifs potentiels.