Études de terrain

Ces études nous permettent de mieux comprendre les conditions environnementales, sanitaires, sociales et économiques actuelles. Elles fournissent des points de référence qui aideront les décideurs à comprendre comment un projet risque de modifier ces conditions et à imposer une protection particulière, au besoin.

Chaque étude se déroule à l’extérieur et peut comporter à la fois des activités d’observation directe et de collecte de données. Ces études sont itératives et se poursuivront pendant plusieurs années. Elles contribueront à orienter toute étude d’impact future et tout processus d’examen réglementaire futur.

Évaluation d’impact

Le gouvernement du Canada s’est engagé à veiller à ce que les points de vue des Canadiens guident l’orientation future du projet Alto. La mobilisation et la sensibilisation des communautés et des peuples autochtones ont commencé.

La mobilisation se poursuivra tout au long des diverses phases du projet, y compris aux fins de divers examens réglementaires, comme l’évaluation d’impact fédérale exigée en vertu de la Loi sur l’évaluation d’impact et l’examen de l’Office des transports du Canada exigé en vertu de la Loi sur les transports au Canada.

Image
nature
Indigenous people

Savoirs autochtones

La participation des peuples autochtones est essentielle à la réussite du projet Alto. Les connaissances et les conseils des communautés et organisations autochtones seront nécessaires pour orienter les plans et le développement du projet, y compris notre programme d’études de terrain. Nous recherchons et accueillons favorablement les conseils des communautés et des organisations autochtones afin de nous assurer que tout savoir autochtone partagé est traité avec respect et conformément aux protocoles communautaires. Alto confirme que les savoirs autochtones seront incorporés et considérés tout au long du cycle de vie du projet.